Ужесточение контроля и учреждения бюро переводов в законодательном собрании области

Ужесточение контроля и учреждения бюро переводов в законодательном собрании области

Изменения в закон «О статусе депутата Заксобрания Амурской области» был принят депутатами амурской области. В проекте закона прописаны условия создания специальной комиссии, которая должна следить за соблюдением депутатами этики.

Причиной стало то, что в последнее время довольно часто говорится о случаях, когда при участии депутатов разгораются скандалы и конфликты. При этом, ущерб наносится не только репутации отдельных депутатов, но и всего заксобрания. Поэтому депутаты возлагают большие надежды на то, что создание комиссии приведет к тому, что избранники народа будут вести себя сдержанно и ответственно.

Кроме того, решено учредить при законодательном собрании бюро переводов, в котором профессиональные переводчики с китайского  и других языков будут переводить нормативную документацию и присутствовать на встречах с иностранными представителями бизнеса, среди которых много китайских граждан.

Предполагается, что в случае нарушений, депутату будет вынесено предупреждение. Кроме того, провинившийся депутат должен будет публично принести свои извинения, в противном случае, факт нарушения будет опубликован в СМИ. Между тем, большая часть депутатов одобрила идею создания комиссии.